就Standard Conditions of Use常見問題與概要
為了方便大家理解Standard Conditions of Use的條款，以下的常見問題與概要會嘗試讓大家對它有一些基本理解。
請大家還是要讀讀Standard Conditions of Use 本身。
我需要向男小鳥你申請借詞嗎?
一般而言，歌詞的使用許可會自動授予使用歌詞的你，因此你並不需要向我申請借詞，除非:-
你並非使用歌詞在網上進行翻唱；或
你在任一平台擁有超過5,000訂閱/追蹤；或
你是企業勢/社團勢的創作者；或
你利用我的歌詞所創作的影片/直播含有付費宣傳內容(不包括影片平台插入的廣告，例如Youtube在影片開始前後插入的廣告)；或
你想利用歌詞的方法會違反Standard Conditions of Use中預設的禁止事項 (請參照下方「禁止事項」)。
不過我還是建議大家事先通知我並申請借詞的，因為如果你不小心誤觸了禁止事項而沒有我的事前批准，你可能需要承受我向相關平台申請下架你的作品/直播的風險。
Standard Conditions of Use的借詞許可程序不適用於網上進行翻唱以外的用途。在街頭翻唱、出版、廣播等行為並不會自動得到借詞許可；然而，這些行為還是受Standard Conditions of Use約束的。我在Standard Conditions of Use中保留了禁制、禁止這些行為的權利。如果你想借詞進行於網上翻唱以外的用途，請事先通知我並申請借詞。
「借詞」在法律上的本質是甚麼?
所謂「借詞」在法律上是一個由我授予你的許可(“License”)。這個許可是非商用和免費的。我的許可是給予你的，你不能轉讓予他人(i.e.你不可以從我這邊拿到許可後，讓別人使用我的歌詞；這位「別人」必需自己向我申請)。
當然如果一個翻唱作品涉及多於一個歌手，只要其中一人提前向我申請和提及有誰會翻唱，我的許可便會覆蓋你們所有人。如果你們所有翻唱者都符合自動授予許可的條件，則無需申請，由我自動授予的許可自會覆蓋你們所有人。
由於「借詞」只是一個許可，因此歌詞的版權和其他所有權益(除了許可本身外)依然由我擁有。你可以將歌詞的所有權益購入，價錢另議。如果你擁有了歌詞的版權，你能夠取代我授予/禁止他人使用該歌詞的權利。如果你只是一般的翻唱歌手/實況主，正常的許可就很足夠了。
我可以用你的歌詞做甚麼?
一般而言，我會容許你借用歌詞在網上進行翻唱(形式不限於影片或直播)。
借詞需要付費嗎?
一般而言，符合Standard Conditions of Use 的條款以借詞是不需要付費的。但是，舉例而言，以下情況將不會符合Standard Conditions of Use 的條款:-
你在任一平台擁有超過5,000訂閱/追蹤；或
你是企業勢/社團勢的創作者；或
你利用我的歌詞所創作的影片/直播含有付費宣傳內容(不包括影片平台插入的廣告，例如YouTube在影片開始前後插入的廣告)；或
你想利用歌詞的方法會違反Standard Conditions of Use中預設的禁止事項 (請參照下方「禁止事項」)。
如果你以上任意情況適用於你，那麼你除了需要事先通知我及獲得我的批准外，我有可能會添加我認為適合的條件，包括價錢。
甚麼是「商用」?
「商業用途」/「商業目的」即是會讓你產生金錢收入的用途。但這不包括:-
當你在借用歌詞時在任一平台擁有少於5,000訂閱/追蹤而不是企業勢/社團勢的創作者時，透過SuperChat或Streamlabs Donation等功能獲得收入；或
當你在借用歌詞時在任一平台擁有少於5,000訂閱/追蹤而不是企業勢/社團勢的創作者時，透過影片平台插入的廣告，例如YouTube在影片開始前後插入的廣告中獲得收入。
使用歌詞有甚麼禁止事項?
禁止事項在Standard Conditions of Use中包括了以下事項:-
你不可以在沒有充足地注明我是歌詞的創作者的情況下使用我的歌詞。「Lyricist: Otoko Kotori」、「填詞人：男小鳥」或者其他合理的註明都可以。
你不可以以任何方式表示我認可你或者你的影片/直播與我有官方合作關係，除非我們事先另有商定。
你不可以用任何方式表示歌詞的任何權益(除了許可本身外)屬於你。
你不可以用任何方式表示歌詞是你創作的。
不要改我的詞！
歌詞不可以商用，除非:-
當你在借用歌詞時在任一平台擁有少於5,000訂閱/追蹤而不是企業勢/社團勢的創作者時，透過SuperChat或Streamlabs Donation等功能獲得收入；或
當你在借用歌詞時在任一平台擁有少於5,000訂閱/追蹤而不是企業勢/社團勢的創作者時，透過影片平台插入的廣告，例如YouTube在影片開始前後插入的廣告中獲得收入；或
我們事先另有商定。
許可會可能被你撤銷嗎?
許可是可能被撤銷的。如果你觸犯了任何被禁止的事項，我有權撤銷已經給予你的許可。但是:-
如果你在獲得許可時在任一平台擁有少於5,000訂閱/追蹤，而你其後擁有了多於5,000訂閱/追蹤；和
你在你的影片/直播中不小心唱錯我的歌詞。
在以上情況，雖然你技術上而言觸犯了被禁止的事項，我也不會撤銷許可。
許可被撤銷後有甚麼後果?
如果許可被我撤銷，我可能會向相關平台申請下架你的作品/直播或其他我認為合適的行為。
作為慣例，我通常會事先通知你並給你改正的機會。但是，我保留直接下架你的作品/直播或其他我認為合適的行為的權利。
如果許可被撤銷，你無權獲得任何賠償。
除了被禁止的事項外，在得到許可後我還需要注意甚麼嗎?
如果在得到許可後:-
你成為了企業勢/社團勢的創作者；或
你將歌詞的使用用途改為商用；或
如果一個翻唱作品涉及多於一個歌手，而歌手名單有變，
那麼你必需在上述情況發生前14天通知我，我可能會撤銷許可，亦可能會與你重新商定新的條款（包括價格、期限和/或禁止事項）。如果你沒有在14天前通知我，我有權撤銷許可。
如果我在借用歌詞後在任一平台擁有了5,000或更多訂閱/追蹤，有甚麼要注意嗎?
首先，我只會以你擁有最多訂閱/追蹤的平台計算這5,000訂閱/追蹤(i.e.如果你擁有1個YouTube(5000訂閱)和1個Twitter帳戶(500追蹤)，我只會以YouTube的訂閱數計算。)
而如果你在借用歌詞時沒有5000訂閱/追蹤，而其後擁有了5,000或更多訂閱/追蹤，你並不需要重新向我申請歌詞的使用許可。你可以繼續透過SuperChat或Streamlabs Donation等功能獲得收入，或透過影片平台插入的廣告，例如YouTube在影片開始前後插入的廣告中獲得收入，而不會被視作商用。
換句話說，單就你擁有了5,000或更多訂閱/追蹤而言，你並不需要額外注意甚麼。
如果有問題，歡迎大家來問我。
以上《常見問題與概要》和以下中文版《標準使用條款》只供參考，釋義以Standard Conditions of Use為準。