翻唱合作企劃
企劃概略
「翻唱合作企劃」(下稱「本企劃」) 是由男小鳥主辦，以邀請或招募歌手(下稱「合作歌手」) 一同推出翻唱作品的企劃。
翻唱作品的製作過程主要由男小鳥包辦，包括委託混音、繪圖、製片等人員時的溝通與費用；合作歌手的主要責任在於錄製男小鳥及混音人員均滿意的歌唱錄音。
試音
男小鳥將視乎需要舉行試音，然而，視乎試音者們與歌曲的契合度，男小鳥有權在試音者以外另外邀請他認為適合的合作歌手。即使你於一次試音中落選，男小鳥亦有可能依據你以前試音中的表現而於下次直接邀請你合作。
作品推出平台
翻唱作品將被上載至男小鳥在YouTube的填詞人頻道上。
如果男小鳥打算將翻唱作品上載至其他平台或頻道，將另行通知合作歌手。如合作歌手不同意翻唱作品被上載至該(些)平台或頻道，男小鳥將不會將相關翻唱作品上載至該(些)平台或頻道。
訂金
為了避免合作歌手於企劃中途失聯，或任何其他因合作歌手的行為或不作為而導致翻唱作品無法順利推出的情況，合作歌手在合作前需交付男小鳥最少HK$500作為訂金。男小鳥有權在合作前視情況要求合作歌手支付更多訂金。在翻唱作品順利推出後，男小鳥會將訂金全數退還予合作歌手。
在下列任何合作歌手需賠償男小鳥的情況，即使應賠償的金額比訂金金額少，男小鳥亦有權沒收全部訂金。
合作歌手停止活動
如果合作歌手在合作開始後而翻唱作品順利推出前宣佈畢業、永久停止活動或無限期停止活動，合作歌手需向男小鳥支付已花費於翻唱作品的費用，包括但不限於委託混音、繪圖、製片等人員的費用及在任何平台推廣翻唱作品的費用。
如果合作歌手在翻唱作品順利推出後宣佈畢業、永久停止活動或無限期停止活動，除非翻唱作品不被下架將損害第三方的權利，或男小鳥認為應將翻唱作品下架的情況外，翻唱作品將不會被下架。
作品下架
除非翻唱作品不被下架將損害第三方的權利，或男小鳥認為應將翻唱作品下架的情況外，翻唱作品將不會被下架。
如果合作歌手提出下架作品的請求，男小鳥有權拒絕，但如果男小鳥同意將作品下架，合作歌手應向男小鳥支付已花費於翻唱作品的一半費用，包括但不限於委託混音、繪圖、製片等人員的費用及在任何平台推廣翻唱作品的費用。
人物設計的知識產權
由於本企劃具以下數個特點:
翻唱影片並不會上載至VTuber自己的頻道；
翻唱影片可能會被用作盈利用途；
翻唱影片如有盈利，男小鳥會分成(「分成」或會墜入某些繪師對企業勢的定義中)。
合作歌手，尤其VTuber，如果擁有自己的虛擬形象，需在合作前向男小鳥證明合作歌手可以利用自己的人物設計參與本企劃。合作歌手需在合作前與其人物設計的版權擁有人確認。
合作歌手亦有責任確保其人物設計的版權擁有人及此等版權擁有人的繼承人將不會要求男小鳥作出任何有違本企劃於本頁面中的任何部分的行為(包括但不限於以版權持有人身份要求男小鳥將翻唱作品下架，或要求男小鳥改變翻唱作品的營利分成)。如果合作歌手因此需向版權持有人及/或此等版權擁有人的繼承人支付任何額外費用，男小鳥不會就此等費用負責。
(「版權擁有人的繼承人」的例子：假如合作歌手由個人勢轉為企業勢，而該企業從繪師手上買斷了人物設計的版權，則該企業是為版權擁有人(繪師)的繼承人。)
如在開始合作後的任何時間，男小鳥發現合作歌手無權利用自己的人物設計參與本企劃，或該人物設計於該時的版權擁有人要求男小鳥作出任何有違本企劃於本頁面中的任何部分的行為時，男小鳥有權馬上停止合作並將翻唱作品下架(如已上載)。合作歌手需為男小鳥承擔所有賠償責任，並賠償男小鳥所有在停止合作前已花費於翻唱作品的費用，包括但不限於委託混音、繪圖、製片等人員的費用及在任何平台推廣翻唱作品的費用。
企業勢/社團勢
合作歌手如為企業勢創作者、社團勢創作者，或因任何原因以致任何第三方擁有任何與合作歌手之間的合約權利(包括口頭協議)(版權不是合約權利)而可以影響合作歌手在本企劃下與男小鳥的合作，合作歌手必須在合作前如實通知男小鳥。
就下架作品的情況而言，此等企業/社團/團體/個人將不被視為「第三方」。
如果合作歌手未有在合作前如實作出如此通知，男小鳥有權在得知相關事實後馬上停止合作並將翻唱作品下架(如已上載)。合作歌手需為男小鳥承擔所有賠償責任，並賠償男小鳥所有在停止合作前已花費於翻唱作品的費用，包括但不限於委託混音、繪圖、製片等人員的費用及在任何平台推廣翻唱作品的費用。
合作歌手如在合作開始後成為企業勢創作者、社團勢創作者，或因任何原因以致任何第三方擁有任何與合作歌手之間的合約權利(包括口頭協議)(版權不是合約權利)而可以影響合作歌手在本企劃下與男小鳥的合作，或此等合約權利有任何更動，合作歌手應在此等變化發生後3天內通知男小鳥。如果合作歌手未有在時限前如實作出如此通知，男小鳥有權在得知相關事實後馬上停止合作並將翻唱作品下架(如已上載)。合作歌手需為男小鳥承擔所有賠償責任，並賠償男小鳥所有在停止合作前已花費於翻唱作品的費用，包括但不限於委託混音、繪圖、製片等人員的費用及在任何平台推廣翻唱作品的費用。
如果合作歌手與任何企業/社團/團體/個人有任何可以包含或影響合作歌手在本企劃下可能所得的盈利的分成協議，此等企業/社團/團體/個人必須同意受本頁面中的所有細則所約束，其權利和義務與合作歌手相同，並需與合作歌手共同且個別地負擔所有賠償責任。如果此等企業/社團/團體/個人不同意此等安排，男小鳥有權終止合作。合作歌手需為男小鳥承擔所有賠償責任，並賠償男小鳥所有在停止合作前已花費於翻唱作品的費用，包括但不限於委託混音、繪圖、製片等人員的費用及在任何平台推廣翻唱作品的費用。
營利
翻唱影片大多無法營利，但男小鳥會盡力利用翻唱影片創造盈收，惟男小鳥將先與合作歌手達成共識後才採用除了觀眾直接捐款打賞及平台收益化外的其他盈利方式(如工商、業配)。
針對單一翻唱影片獲得的收入，在扣除與委託混音、繪圖、製片等後製人員的費用相等的金額予男小鳥後，將以男小鳥分成40%，合作歌手(及與合作歌手有分成協議的第三方)獲得餘下60%的方式分配。
(例：收入HK$3000，後製人員的委託費用為HK$2000，即合作歌手可分得:
(HK$3000-HK$2000)*60%=HK$600)
針對難以歸功於單一翻唱影片而獲得的盈利，男小鳥將全數自己收取。
翻唱作品順利推出後，如果合作歌手宣佈畢業、永久停止活動、無限期停止活動或失去聯絡，男小鳥會用合理的方式嘗試聯絡合作歌手本人以給予其可分得的盈利。當私下聯絡不果，男小鳥會透過他自己的社交媒體帳號公開無法與合作歌手聯絡的消息。假如依然無法聯繫合作歌手本人，男小鳥會自行收取相關翻唱作品的所有盈利。
第一彈
合作歌曲簡介
合作曲是一首由一位後輩唱給她的前輩的情歌。她為了自己的理想而默默努力，卻一直沒有得到任何觀眾。前輩是她的第一個觀眾，也是一直在支持着她的夢想的人。久而久之，她便對前輩產生的愛慕...
「歎氣說沒有觀眾怎麼做戲 我一回首卻望見你」
合作對象
本次合作希望與已出道的1位女性香港VTuber合作
報名方法
欲報名者請填寫此表格，並提交以粵語翻唱《遙》中指定段落的錄音以作試音。
指定段落:
「休息一起看暮色
深宵溫書那夜景
奇蹟般貫穿一切凝聚做 同步 一起走的印跡
不怕有甜或苦 不管結局的勝負
唯一當你悲傷與辛苦 我在乎
陪伴著你發展途中經歷的憶記
無論大與小和瑣碎也一再回味
畢竟伴你 在早應安寢的夜晚
仍埋頭在努力
能一起的打拼
在你身旁打氣 在桌上同睡
陪伴著這辛勤的你大笑跟流淚
心內有千思億緒
講出只得嘴角 言謝的一句」
報名截止日期
報名截止日期為2023年8月31日23:59
試音方法
試音只需提交人聲(請聽着純音樂唱歌，但不要錄到純音樂)
請按以下步驟提交試音的音軌：
將試音的音軌輸出並上載至YouTube；
將影片設為不公開；
將影片的URL透過上述表格提交。
公開練習
在提交試音前，大家可以自由透過直播、音訊或影片公開地練習。
試音以後
如果你被選中與男小鳥於本企劃合作，男小鳥會與你聯絡並向你展示合作歌曲的全首歌詞。請在男小鳥向你展示歌詞的24小時內確認合作並繳付全數訂金。
如果你在看完完整歌詞後不希望合作，或如果你未能在時限內繳付全數訂金，則男小鳥會與其他試音者合作，而不作另行通知。
完整歌詞在翻唱作品被上載前需保密。
如果你未有被選中與男小鳥於本企劃合作，男小鳥將以電郵告知你落選的消息。