Solitude Rain
- 2月15日
- 讀畢需時 5 分鐘
原曲: Solitude Rain - 桜坂しずく(前田佳織里)
久別快一年沒有填詞了，之前一首已經是《隨冬天而來的預感》了吧，2025年3月份公開的。自此之後，我經歷了人生中最低谷的、最不如意的一段時間；別説是填詞，那段時間我連家人都沒能在一個月見上幾回。無他，就是遇人不淑，在工作上為自己帶來了大半年不必要的麻煩。幸好的是，現在這都已經是過去式了。以往的我，作詞的很多時候都是透過觀察別人的情緒、故事來創作；如此強烈地按照自己的情緒創作，自《永恆的約定》以來，還真是頭一回。
情感
這首歌的創作分為了兩個階段：TV size的部分我在幾年前就已經填好了，而剩餘full version的部分，卻是近幾天才執筆完成。然而，兩個部分都有一個共同點：都是我在遇上同一個「不淑」的人後創作出來的。那些「人崇尚埋沒自我的『成熟』 偏偏我就要無視規約地放縱」；「苟刻的愛中 缺少了認同」；「人崇尚談論自我跟尋夢 偏偏卻肆意評論將美夢葬送」；「明日我也許不再服從 毋用你認同」，每一句都是我個人對施加在我身上的不公的控訴。
不過一首好的歌詞，不在於填詞人個人如何理解歌詞，而在於它能不能使聽衆們獲得共鳴：在創作的時候，牢記這一點是我的原則和風格。因此，這首歌詞並不只能套用在筆者我自己的身上，而是想必很多人都有類似的經驗：「別那麽幼稚啦！」「都多大的人了還像個小孩子一樣！」會這樣說的人不管是師長、上司、父母、親戚，甚至自己的伴侶、情人都有可能。但我相信，每個人心中都有一個長不大的孩子；那些說其他人幼稚的人，只是習慣了戴上名為「成熟」的面具，將自己心中的「小孩」囚禁起來，然後再把發生在自己身上的悲劇，強加在未被加害的人身上。這就是「規則」、這就是「服從」、這就是「為了你好」、這就是「你未來會感謝我的」。或許吧，但是：
「尋夢想從來不智
是我於童年撰寫的構思
但我的初心不改終究沒法子」
夢想本就不是理智的事；它是生命的一個理由。如果一個人保持絕對理智的話，生命是沒有意義的，因為不管你做什麽，死後也得不到什麽。死後留名嗎？歷史會失傳、宇宙千億萬年後會毀滅，留的名不可能永恆；及時行樂嗎？記憶會消逝、死後同樣留不住。生命本就是幼稚的；它的理由是我們肆意去定義的。而「服從」，就是由他人為你定義；而所謂「真我」，就是自行去為自己的存在作出定義。
或許，生存在社會中，我們不能完全擺脫「成熟」的枷鎖。不管是「譜寫心中的句子」、還是「擔當起一個大志」，「難題仍無可避免」。但是，至少，在他人要用「成熟」的規則吞噬我們的「真我」的時候，我們是不是能勇敢地説出「毋用你認同」呢？
技巧
在歌詞的一開始，它便運用了一處不明顯的反襯。「滂礴大雨」散撒起來，但真正能和心跳一起來到「内心的深處」，卻只有「滴與點 滴雨點」。歌詞的主角，想必已經將内心封印很久了，但封印的内心不代表無心，在某個重大事件下、強烈的情感打擊下、在「滂礴大雨」下，這封印就會被滲透，被打破。因此，歌詞開幕「滂礴大雨」與「滴與點 滴雨點」的對比所蘊含的訊息，可能比沒有看見此處分析的聽衆所能理解的更多。這個也正是我恆久以來的填詞原則：技巧可以高深，但要確保有充足的、不突兀的表層意思，讓沒有打算深挖的聽衆也能欣賞、認同這首歌詞。
另一個技巧也是技巧解説的常客了：押韻。更准確地説，是在樂句中間的押韻：
就讓熱情如舊 未懼淚流仍在試
願被自由臨幸 特立獨行來示眾
類似的處理，在《Honolulu City Light》也有利用過，有興趣的各位可以看看那邊的處理方式，是比這次運用得更為複雜的。
最後說一說自創詞組。副歌中「畫彩描虹」的組合，顯然並不是現有的四字成語。這其實是互文的修辭手法，由前後詞組互相補充，在這裏其實就是「描畫虹彩」的意思。再按上文下理解釋，這邊指的是歌詞的主角利用雨水為自己的内心重新描繪上七彩顔色。當然，還是那句，在一般的聽衆耳中，「雨水」大概和「彩虹」更能形成關聯；因此就算聽衆沒有理解到我這邊利用的技巧以及「畫彩描虹」跟「雨水將心意都卸妝」之間的關聯，這邊也可以簡單理解為「雨後彩虹」的意境，不影響歌詞傳達一層基本意義。
歌詞
(心入面暴雨又打雷
將我隱藏至今嘅初心全部都叫醒
我 唔會再遮遮掩掩
唔會再違背真正嘅自己)
滂礴大雨 散灑了在我內心的深處
滴與點 滴雨點
心跳活靈活現
時日過 誰讓我
戴起了面罩為了世俗而奔波
來讓這刻的雨水將心意都卸妝
心中的句子 永不改~變
就讓熱情如舊 未懼淚流仍在試
創建這故事
雷電交錯刮起冷風
偏偏我用雨水來畫彩描虹
將傷痛 全都放逐 無視世間太多約束
人崇尚埋沒自我的「成熟 」
偏偏我就要無視規約地放縱
明日我 就可真正自由
重拾我面容
尋覓自我
也許暗示已盡失的真我
愈去想 愈覺得
心痛未能負荷
誰問過 誰讓我
變典與範卻像套着服從枷鎖
全力飾演的我經不起那些痛楚
苟刻的愛中 缺少了認同
願被自由臨幸 特立獨行來示眾
以我的腳步
雷電交錯刮起冷風
偏偏我用晚風來望清前途
將苦惱 全都放逐
無視腦海裏的暗湧
人崇尚談論自我跟尋夢
偏偏卻肆意評論將美夢葬送
明日我也許不再服從
毋用你認同
譜寫心中的句子?
擔當起一個大志?
難題仍無可避免
繼續全力去嘗試
去追索夢兒 無辦法遏止
尋夢想從來不智
是我於童年撰寫的構思
但我的初心不改終究沒法子
雷電交錯刮起冷風
偏偏我用雨水來畫彩描虹
將傷痛 全都放逐 無視世間太多約束
人崇尚埋沒自我的「成熟 」
偏偏我就要無視規約地放縱
明日我也許不再服從
帶上真我追夢
明日我 就可真正自由
hello this is me
日文原曲：
純伴奏版：
