自2024年9月1日起直至另行通知為止，任何人士均可免費借用已在本網站上公開超過180日的歌詞以只用作翻唱用途(直播或影片形式均可)，惟男小鳥有以下要求：

1. 不可以在沒有充足地注明男小鳥是歌詞的創作者的情況下使用歌詞。「Lyricist: Otoko Kotori」、「填詞人：男小鳥」或者其他合理的註明都可以。

2. 不可以以任何方式表示男小鳥認可你或者你的影片/直播與男小鳥有官方合作關係，惟男小鳥已明確在事前書面確認合作關係者，不在此限。

3. 不可以用任何方式表示歌詞的任何權益屬於男小鳥以外的任何人。

4. 不可以用任何方式表示歌詞是男小鳥以外的任何人創作的。

5. 不要在未經男小鳥准許下更改歌詞的任何部分!

6. 歌詞不可以用來商用。YouTube或類似平台的廣告系統，及SuperChat或Streamlabs Donation等形式的觀眾打賞，不算商用。在影片/直播中直接帶有收費宣傳內容，不論借詞人有否藉此獲得收入，必然視為商用。

7. 借詞人需要事先就借詞一事以電郵或Twitter DM或Instagram DM通知男小鳥。​男小鳥有權拒絕借詞而不需理由。

8. 請留意某些在本網站公開的歌詞男小鳥或已明確表示不得借用，任何人士不得在男小鳥同意前借用該歌詞。

 

如需借用在本網站中已公開不多於180日的歌詞，請先就借詞一事以電郵或Twitter DM或Instagram DM通知男小鳥；男小鳥將視情況決定是否借出歌詞，以及訂下其認為合適的限制及/或要求。